adormentar
Significado de adormentar
Ação de adormecer ou fazer adormecer; adormecer.
Significados de adormentar
verbo
Tornar-se sonolento; adormecer.
"O barulho suave da chuva começou a adormentar o bebê."
Formal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'adormentar'.
verbo
Induzir ao sono; fazer adormecer.
"A canção de ninar serviu para adormentar a criança."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'adormentar'.
💡 A palavra 'adormentar' é uma forma conjugada do verbo 'adormentar', que significa adormecer ou fazer adormecer.
Origem da palavra adormentar
Linha do tempo de adormentar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'adormire' (dormir, adormecer), com o prefixo 'ad-' intensificador. A palavra 'adormentar' surge como uma forma mais enfática ou transitiva de 'adormecer'.
Origem
Deriva do verbo latino 'adormire', que significa 'dormir' ou 'adormecer'. O prefixo 'ad-' funciona como intensificador, sugerindo um processo mais completo ou induzido de adormecer.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'adormentar' mantém seu sentido dicionarizado, mas seu uso se torna menos frequente em comparação com 'adormecer' ou 'sonolento' em contextos informais. Persiste em registros literários e formais.
Evolução e Uso
Séculos XVII-XIX - Presente na literatura e no uso formal, mantendo o sentido de induzir ao sono ou acalmar. O uso como verbo transitivo direto (adormentar alguém) ou reflexivo (adormentar-se) é comum.
Traduções de adormentar
Espanhol
Inglês
Ação de adormecer ou fazer adormecer; adormecer.
A história viva das palavras