adormecer
Significado de adormecer
Perder a consciência; adormecer; cair em sono.
Significados de adormecer
verbo intransitivo
Entrar em estado de sono; adormecer.
"O bebê adormeceu no colo da mãe."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'adormecer'.
verbo transitivo direto
Fazer com que alguém durma; adormecer.
"A canção de ninar adormeceu a criança."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'adormecer'.
💡 O termo 'adormecer' é a conjugação do verbo 'adormecer' na primeira pessoa do singular do presente do indicativo (eu adormeço) e na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo (ele/ela adormeceu), entre outras formas.
Origem da palavra adormecer
Linha do tempo de adormecer
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do latim vulgar *adormire*, formado por *ad-* (aproximação, direção) e *dormire* (dormir). A forma clássica latina era *dormire*.
Origem
Deriva do latim vulgar *adormire*, composto por *ad-* (em direção a, para) e *dormire* (dormir). A raiz indo-europeia é *drem-* (dormir).
Mudanças de Sentido
Inclui o sentido técnico de anestesia ou dormência induzida. Uso figurado para descrever desatenção ou apatia.
Entrada no Português e Idade Média
Séculos XIII-XIV - A palavra 'adormecer' surge no português arcaico, mantendo o sentido primário de cair no sono. Registros em textos religiosos e administrativos.
Traduções de adormecer
Inglês
Espanhol
Perder a consciência; adormecer; cair em sono.
A história viva das palavras