Palavras

adversary

Significado de adversary

substantivo

Significados de adversary

  1. substantivo masculino

    Alguém que se opõe a outra pessoa ou grupo, especialmente em um conflito, competição ou disputa.

    "O cavaleiro enfrentou seu adversary no campo de batalha."

    Nota: Termo mais comum em inglês. Em português, usa-se 'adversário'.

💡 A palavra 'adversary' é o equivalente em inglês para 'adversário'. Seu uso em português é raro e geralmente considerado um estrangeirismo não integrado.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra adversary

Do latim 'adversarius', derivado de 'adversus', particípio passado de 'advertere' (voltar-se contra).

Linha do tempo de adversary

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'adversarius', que significa 'aquele que se opõe', 'inimigo'. Formado por 'ad-' (contra) e 'vertere' (virar, voltar), indicando alguém que se volta contra outrem. Entrou no português arcaico com o sentido de inimigo, oponente.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'adversarius', substantivo derivado do verbo 'advertere' (voltar-se contra, opor-se). O radical 'ad-' indica direção ou oposição, e 'vertere' significa virar ou voltar. Assim, 'adversarius' é literalmente 'aquele que se volta contra'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português, como em crônicas e documentos legais, onde o termo já aparece com o sentido de inimigo ou oponente. (Referência: Corpus de Textos Medievais em Português)

Conflitos Sociais

1964Hoje

O termo era empregado para designar oponentes políticos e ideológicos do regime, muitas vezes com conotações de perseguição e repressão.

adversary

Pessoa ou entidade que se opõe a outra; rival, oponente.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(18)