inimigo
Significado de inimigo
Pessoa ou entidade que odeia ou se opõe a outra; adversário.
Significados de inimigo
substantivo
Pessoa que nutre ódio ou hostilidade por outra; adversário, desafeto.
"Ele jurou vingança contra seu antigo inimigo."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Pode ser usado em contextos formais e informais.
adjetivo
Que demonstra hostilidade ou oposição; que é contrário a.
"Essa atitude é inimiga da paz."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em expressões idiomáticas.
💡 Termo comum com significados tanto para pessoas quanto para conceitos abstratos.
Origem da palavra inimigo
Linha do tempo de inimigo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'inimigo' tem sua origem no latim 'inimicus', que significa 'aquele que não é amigo', derivado de 'in-' (não) e 'amicus' (amigo). Sua entrada no português se deu através do latim vulgar, trazido pelos colonizadores.
Origem
Deriva do latim 'inimicus', composto por 'in-' (não) e 'amicus' (amigo), significando literalmente 'não amigo'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa, como crônicas e documentos legais, já utilizavam a forma 'inimigo' com o sentido de adversário.
Momentos Culturais
Frequente em discursos políticos, músicas de protesto e obras literárias que abordam conflitos sociais e ideológicos. A expressão 'inimigo do povo' ganhou notoriedade em regimes autoritários e em debates políticos polarizados.
Traduções de inimigo
Inglês
Espanhol
Pessoa ou entidade que odeia ou se opõe a outra; adversário.
A história viva das palavras