advirem
Significado de advirem
Ocorrer, acontecer, resultar de; vir a ser, suceder.
Compartilhar
verbo
Acontecer, ocorrer, resultar de algo.
"Que problemas podem advir dessa decisão?"
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos formais ou literários.
verbo
Vir a ser, suceder.
"Espero que bons tempos advirjam para nós."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'advir', conjugada na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo.
💡 A forma 'advir' é um verbo que indica surgimento ou consequência.
Origem da palavra advirem
Linha do tempo de advirem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'advenire', que significa 'chegar a', 'vir a', 'acontecer'. Deriva da junção de 'ad' (a, para) e 'venire' (vir).
Origem
Deriva do verbo latino 'advenire', composto por 'ad' (a, para) e 'venire' (vir), significando 'chegar a', 'vir a', 'acontecer'.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'advir' e suas conjugações, como 'advirem', foram incorporadas ao léxico do português desde seus primórdios, mantendo o sentido de ocorrência ou resultado.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido formal de acontecer, resultar ou vir a ser, sendo comum em contextos que exigem precisão e formalidade, como documentos legais, acadêmicos e literários.
Traduções de advirem
Inglês
Flexões mais comuns: arises, arose, arisen
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'acontecer' ou 'resultar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: surgen, surgió, surgido
Notas: Tradução comum para o sentido de 'acontecer' ou 'resultar'.
Ocorrer, acontecer, resultar de; vir a ser, suceder.
A história viva das palavras