afflicting
Significado de afflicting
Que causa aflição, dor ou sofrimento.
Significados de afflicting
adjetivo
Que causa aflição, sofrimento, dor ou angústia.
"A doença era um fardo aflitivo para toda a família."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo de origem inglesa, raramente usado em português. Prefere-se 'aflitivo' ou sinônimos.
💡 A forma 'afflicting' é o particípio presente do verbo inglês 'to afflict'. Em português, o adjetivo correspondente é 'aflitivo'.
Origem da palavra afflicting
Linha do tempo de afflicting
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'afflictus', particípio passado de 'affligere', que significa 'bater contra', 'derrubar', 'afligir'. Inicialmente, o termo se referia a um estado de sofrimento físico ou mental causado por adversidades externas.
Origem
Do latim 'afflictus', particípio passado de 'affligere', que significa 'bater contra', 'derrubar', 'afligir', 'causar dor'.
Primeiro Registro
Registros do latim vulgar e primeiros textos em línguas românicas indicam o uso do conceito. Em português, a consolidação ocorre com a formação da língua.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX à Atualidade - O termo 'afligir' e seus derivados como 'aflitivo' (adjetivo) e 'aflito' (estado) continuam em uso, mas com uma frequência que pode variar. Na linguagem digital, o conceito de 'afligir' pode ser expresso de forma mais direta ou através de gírias e memes que retratam situações de estresse ou desconforto.
Que causa aflição, dor ou sofrimento.
A história viva das palavras