Logo Palavras

agir-prontamente

Significado de agir-prontamente

verbo

Ação realizada com rapidez e presteza.

Significados de agir-prontamente

  1. verbo

    Executar uma tarefa ou responder a uma situação de forma rápida e eficiente.

    "O bombeiro agiu-prontamente para apagar o incêndio."

    Nota: A forma mais comum é separar o verbo do advérbio: 'agir prontamente'. A forma hifenizada não é lexicalizada.

💡 A combinação 'agir-prontamente' como uma única palavra não é usual na norma culta do português brasileiro. O mais comum é a locução adverbial 'agir prontamente'.

Origem da palavra agir-prontamente

Composição de 'agir' (latim 'agere') e 'prontamente' (latim 'promptus').

Linha do tempo de agir-prontamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim VulgarOrigem

Agir: do latim 'agere' (fazer, mover, conduzir). Prontamente: do latim 'promptus' (pronto, preparado, à mão), derivado de 'promere' (trazer para fora, expor).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em discursos militares e de gestão, 'agir prontamente' se torna um lema para a tomada de decisões rápidas e eficazes.

Formação do Português e Primeiros Usos

Séculos XII-XIII — Formação do português a partir do latim vulgar. O verbo 'agir' e o advérbio 'prontamente' (derivado de 'pronto') se consolidam no vocabulário.

Hoje

Consolidação e Uso Literário

Séculos XIV-XVIII — A expressão 'agir prontamente' aparece em textos literários, jurídicos e administrativos, denotando agilidade e decisão.

Traduções de agir-prontamente

Espanhol

actuar prontamente(frase verbal)

Inglês

act promptly(verb phrase)
agir-prontamente

Ação realizada com rapidez e presteza.

PalavrasA história viva das palavras