aglomerando
Significado de aglomerando
Ação de juntar ou reunir em grande quantidade; o ato de se agrupar.
Compartilhar
gerúndio
Forma verbal no gerúndio do verbo 'aglomerar', indicando a ação de juntar, reunir ou concentrar em um só lugar, ou de se juntar em massa.
"A multidão estava se aglomerando na praça principal."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a formação de grupos ou a concentração de pessoas ou coisas.
💡 O gerúndio 'aglomerando' descreve uma ação contínua de juntar ou se juntar.
Origem da palavra aglomerando
Linha do tempo de aglomerando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'agglomerare', que significa 'amontoar', 'juntar em massa', formado por 'ad-' (para, junto) e 'glomerare' (enrolar, formar um novelo).
Origem
Do latim 'agglomerare', composto por 'ad-' (junto) e 'glomerare' (enrolar, formar um novelo), indicando a ideia de juntar em um monte ou massa.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em crônicas e reportagens sobre grandes eventos populares, shows e manifestações políticas, descrevendo a massa de pessoas reunidas.
Conflitos Sociais
A palavra pode estar associada a conflitos relacionados à superlotação, falta de infraestrutura em áreas de grande concentração populacional e questões de saúde pública, como visto em pandemias.
Traduções de aglomerando
Inglês
Flexões mais comuns: gathering
Notas: A tradução mais comum para a ação de pessoas se juntando.
Espanhol
Flexões mais comuns: aglomerando
Notas: O gerúndio do verbo 'aglomerar' é diretamente compreendido em espanhol.
Ação de juntar ou reunir em grande quantidade; o ato de se agrupar.
A história viva das palavras