agrupamos
Significado de agrupamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo agrupar.
Compartilhar
verbo
Formar um grupo; juntar ou unir em um conjunto.
"Nós agrupamos os documentos por data."
Nota: Refere-se à ação de colocar coisas ou pessoas juntas em um grupo.
verbo
Classificar ou categorizar algo em um grupo específico.
"Agrupamos os clientes por perfil de compra."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de organização e análise de dados.
💡 Forma verbal do verbo 'agrupar', primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra agrupamos
Linha do tempo de agrupamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
O verbo 'agrupar' deriva do latim 'adgregare', que significa 'juntar, agregar, reunir em rebanho'. O prefixo 'ad-' (para, junto) se une a 'grex, gregis' (rebanho, grupo). A forma 'agrupamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva realizada pelo grupo que fala.
Origem
Deriva do latim 'adgregare', composto por 'ad-' (junto) e 'grex, gregis' (rebanho, grupo).
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em contextos de organização social, política e econômica. Em discursos de planejamento estratégico, gestão de equipes e mobilização social, 'agrupamos' denota ação coordenada e propósito comum.
Entrada no Português e Uso Inicial
O verbo 'agrupar' e suas conjugações, como 'agrupamos', foram incorporados ao português em um período que remonta à formação da língua, provavelmente a partir do latim vulgar. Seu uso inicial se dava em contextos de junção física, reunião de pessoas ou coisas.
Traduções de agrupamos
Espanhol
Flexões mais comuns: agrupar
Notas: O verbo 'agrupar' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: group
Notas: A tradução mais comum e direta.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo agrupar.
A história viva das palavras