aguas-bravas
Significado de aguas-bravas
Águas turbulentas, agitadas ou perigosas, especialmente em rios, marés ou correntes.
Significados de aguas-bravas
substantivo feminino plural
Correnteza forte e agitada de água, com ondas ou turbilhões, que dificulta a navegação ou a natação.
"Os navegadores experientes evitaram as águas-bravas perto da costa."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente para descrever rios com corredeiras ou trechos do mar com forte agitação.
💡 O termo é amplamente compreendido em todo o território brasileiro.
Origem da palavra aguas-bravas
Linha do tempo de aguas-bravas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A expressão 'águas bravas' surge no português, derivada do latim 'aqua' (água) e 'bravus' (selvagem, indomável, feroz). Inicialmente, referia-se a águas de rios ou mar com correntezas fortes e perigosas, dificultando a navegação. corpus_etimologia_portugues.txt
Origem
Deriva do latim 'aqua' (água) e 'bravus' (selvagem, indomável, feroz).
Forma composta 'águas bravas' surge para descrever a natureza turbulenta e perigosa de corpos d'água. corpus_etimologia_portugues.txt
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - 'Águas bravas' mantém seu sentido literal para descrever rios e mares agitados, sendo comum em contextos de esportes aquáticos (rafting, canoagem) e segurança marítima. A conotação metafórica se expande, sendo usada para descrever períodos de instabilidade pessoal, social ou política. A expressão é frequentemente encontrada em notícias, discussões sobre crises e em narrativas de superação. palavasMeaningDB:id_aguas_bravas
Águas turbulentas, agitadas ou perigosas, especialmente em rios, marés ou correntes.
A história viva das palavrasReferências
- águas-bravas Definição
- águas-bravas Definição
- águas-bravas Definição