correnteza
Significado de correnteza
Movimento ou força das águas de um rio, mar ou outra massa líquida.
Significados de correnteza
substantivo feminino
O fluxo contínuo e a força das águas em movimento.
"A correnteza forte dificultou a travessia do rio."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a intensidade do movimento da água.
substantivo feminino
O próprio curso ou trajeto da água.
"Seguimos a correnteza para encontrar a saída."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à direção para onde a água se move.
💡 Termo comum em contextos náuticos, geográficos e de esportes aquáticos.
Origem da palavra correnteza
Linha do tempo de correnteza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'corrente', particípio presente de 'currere' (correr). A terminação '-eza' é um sufixo abstrato que indica qualidade ou estado. A palavra 'correnteza' surge para nomear a força e o movimento das águas.
Origem
Deriva do latim 'corrente', particípio presente de 'currere' (correr). O sufixo '-eza' é de origem latina, usado para formar substantivos abstratos que indicam qualidade ou estado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Correnteza' mantém seu sentido literal, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever o fluxo de eventos, ideias ou a força de uma opinião. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em textos que descrevem rios, mares e correntes marítimas.
Momentos Culturais
Utilizada em obras literárias que retratam a vida ribeirinha ou a navegação fluvial, como em romances regionalistas.
Traduções de correnteza
Inglês
Espanhol
Movimento ou força das águas de um rio, mar ou outra massa líquida.
A história viva das palavras