agitada
Significado de agitada
Que está em grande atividade, movimento ou agitação; muito movimentado ou animado.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou sente agitação, inquietação ou nervosismo.
"Ela estava muito agitada antes da apresentação."
Nota: Refere-se a um estado de excitação ou ansiedade.
adjetivo
Que tem muita atividade, movimento ou animação; movimentado.
"A cidade estava agitada durante o festival."
Nota: Usado para descrever lugares ou eventos com muita ação.
💡 Adjetivo feminino de 'agitado', comumente usado para descrever pessoas, lugares ou situações.
Origem da palavra agitada
Linha do tempo de agitada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'agitare', verbo que significa mover, impelir, sacudir, debater. Inicialmente, referia-se a um movimento físico intenso ou a um estado de perturbação.
Origem
Do latim 'agitare', verbo intensivo de 'agere' (mover, fazer, conduzir). 'Agitare' significa mover repetidamente, sacudir, impelir, debater, agitar.
Momentos Culturais
Popularizada em letras de música que descrevem a efervescência cultural e social do período, como a 'noite agitada'.
Frequentemente usada em crônicas urbanas e literatura para descrever a atmosfera de cidades como Rio de Janeiro e São Paulo, especialmente em contextos de boemia e vida noturna.
Traduções de agitada
Inglês
Flexões mais comuns: agitated
Notas: Principalmente usado para descrever um estado emocional de inquietação.
Espanhol
Flexões mais comuns: agitado, agitada, agitados, agitadas
Notas: Principalmente usado para descrever um estado emocional de inquietação.
Que está em grande atividade, movimento ou agitação; muito movimentado ou animado.
A história viva das palavras