Palavras

aguentareis

Significado de aguentareis

verbo

Significados de aguentareis

  1. verbo

    Suportar, resistir a algo ou alguém; tolerar.

    "Vocês aguentareis o peso da responsabilidade."

    Nota: Refere-se à ação de suportar ou resistir, seja física ou emocionalmente.

  2. verbo

    Ser capaz de; ter força ou resistência para.

    "Se aguentareis o tranco, vocês terão sucesso."

    Nota: Indica a capacidade ou aptidão para realizar algo.

💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo, conjugada para a segunda pessoa do plural (vós).

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aguentareis

Do latim 'adquatientare', intensivo de 'adquatio', 'igualar', 'pesar'.

Linha do tempo de aguentareis

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'aguentar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *accapitare, derivado de *caput (cabeça), com sentido de 'ter a cabeça erguida', 'resistir'. A forma 'aguentareis' é a conjugação na segunda pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, comum no português arcaico e medieval.

Origem

Latim VulgarOrigem

Derivação incerta de *accapitare, possivelmente ligado a *caput (cabeça), com sentido de 'ter a cabeça erguida', 'resistir'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros de textos em português arcaico que utilizavam a conjugação na segunda pessoa do plural, como em documentos e primeiras obras literárias.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Citada em estudos de linguística histórica e em obras que resgatam o português arcaico. O verbo 'aguentar' se consolida na fala popular com múltiplos significados.

aguentareis

Forma verbal do verbo 'aguentar' na segunda pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)