alfama
Significado de alfama
Bairro antigo de Lisboa, de origem árabe, conhecido por suas ruas estreitas e casas tradicionais. Também pode se referir a um tipo de habitação popular.
Significados de alfama
substantivo feminino
O mais antigo bairro da cidade de Lisboa, Portugal, com forte identidade cultural e histórica, caracterizado por suas vielas, escadarias e casas de fachada colorida.
"Passear por Alfama é como voltar no tempo."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao bairro de Lisboa.
substantivo feminino
Em algumas regiões, pode designar uma habitação popular, simples e antiga, muitas vezes em estado de conservação precário.
"A casa onde morava era uma alfama antiga."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Uso menos comum e mais regional.
💡 A acepção mais comum e reconhecida refere-se ao bairro de Lisboa.
Origem da palavra alfama
Linha do tempo de alfama
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Antiguidade
Século VIII-XI — Origem no árabe 'al-fama' ou 'al-fann', significando 'a arte' ou 'o ofício', referindo-se a um bairro de artesãos em Lisboa. A palavra entrou no vocabulário português através da ocupação moura da Península Ibérica.
Origem
Do árabe 'al-fama' ou 'al-fann', significando 'a arte' ou 'o ofício'. Refere-se a um bairro de artesãos em Lisboa, introduzido durante a ocupação moura.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Alfama' é primariamente um topônimo reconhecido mundialmente, sinônimo do bairro lisboeta. O uso como termo genérico para habitação popular é menos comum no Brasil, mas pode aparecer em contextos específicos de arquitetura ou história urbana, ou como referência a um estilo de vida simples e tradicional.
Mudanças de Sentido
Primariamente um topônimo. Uso secundário como referência a habitação popular ou estilo de vida tradicional, menos comum no Brasil.
Traduções de alfama
Espanhol
Inglês
Bairro antigo de Lisboa, de origem árabe, conhecido por suas ruas estreitas e casas tradicionais. Também pode se referir a um tipo de habitação popular.
A história viva das palavras