taverna
Significado de taverna
Estabelecimento onde se servem bebidas, especialmente alcoólicas, e por vezes petiscos ou refeições simples; estalagem, botequim.
Compartilhar
substantivo feminino
Local onde se vendem e consomem bebidas, geralmente alcoólicas, e onde se pode comer algo; estalagem ou botequim.
"Os viajantes pararam na taverna para descansar e beber algo."
Nota: Termo comumente associado a estabelecimentos mais rústicos ou com um certo ar histórico.
substantivo feminino
Em contextos de fantasia ou ficção histórica, refere-se a um tipo específico de estabelecimento, muitas vezes com atmosfera rústica e frequentado por aventureiros.
"O grupo de heróis se reuniu na taverna para planejar a próxima missão."
Nota: Uso comum em literatura, jogos de RPG e filmes de fantasia.
💡 A palavra 'taverna' evoca uma imagem de um local simples e acolhedor para socialização e consumo de bebidas.
Origem da palavra taverna
Linha do tempo de taverna
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Idade Média
Século XIV - Deriva do latim 'taberna', que significava 'barraca', 'oficina' ou 'loja'. Na Idade Média, o termo se consolidou para designar estabelecimentos que vendiam vinho e outras bebidas, muitas vezes associados a hospedagem simples.
Origem
Consolidação do sentido de estabelecimento que vende bebidas, especialmente vinho, e oferece hospedagem simples.
Do latim 'taberna', com significados como 'barraca', 'oficina', 'loja', 'venda de vinho'.
Era Colonial e Imperial no Brasil
Séculos XVI a XIX - A palavra 'taverna' chega ao Brasil com os colonizadores portugueses, mantendo seu sentido original de local de venda de bebidas e, por vezes, de comida e hospedagem. Era um ponto de encontro social e comercial, especialmente em vilas e cidades em desenvolvimento.
Sinônimos de taverna
Traduções de taverna
Espanhol
Flexões mais comuns: tabernas
Notas: Posada pode incluir hospedagem. Bar é mais genérico. Bodega pode ser um depósito de vinho ou um bar pequeno.
Inglês
Flexões mais comuns: taverns
Notas: Inn é mais antigo e pode incluir hospedagem. Pub é mais britânico. Bar é mais genérico.
Definições de taverna
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: tavernas.
Separação silábica: ta-ver-na.
Estabelecimento onde se servem bebidas, especialmente alcoólicas, e por vezes petiscos ou refeições simples; estalagem, botequim.
A história viva das palavras