alfandegamento
Significado de alfandegamento
Ato ou efeito de alfandegar; o processo de submeter mercadorias à fiscalização da alfândega.
Significados de alfandegamento
substantivo masculino
O processo de registro, fiscalização e tributação de mercadorias que entram ou saem de um país, realizado pela autoridade aduaneira.
"O alfandegamento da carga importada pode levar alguns dias."
Nota: Termo técnico utilizado em comércio exterior e logística.
💡 Termo específico da área de comércio internacional e legislação aduaneira.
Origem da palavra alfandegamento
Linha do tempo de alfandegamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do árabe 'al-funduq', que significa 'armazém' ou 'mercadoria', e do latim 'fundicus', relacionado a 'fundo'. O termo evoluiu para 'alfândega' (local de cobrança de impostos sobre mercadorias) e, posteriormente, 'alfandegamento' como o ato de submeter mercadorias a esse processo.
Origem
Do árabe 'al-funduq' (armazém, mercadoria) e latim 'fundicus' (fundo). Evoluiu para 'alfândega' e depois para 'alfandegamento'.
Entrada na Língua Portuguesa
O termo 'alfandegamento' surge no português com a consolidação das práticas comerciais e fiscais, especialmente a partir do período colonial, quando a organização de portos e a taxação de mercadorias se tornaram cruciais para a economia.
Uso Contemporâneo
A palavra 'alfandegamento' é formal e dicionarizada, referindo-se ao processo legal e administrativo de fiscalização e tributação de mercadorias na entrada ou saída de um país. Seu uso é restrito a contextos técnicos, jurídicos e comerciais.
Ato ou efeito de alfandegar; o processo de submeter mercadorias à fiscalização da alfândega.
A história viva das palavras