Logo Palavras

alianças

Significado de alianças

substantivo

União ou pacto entre pessoas, grupos ou nações; joia usada no dedo.

substantivo feminino plural

Pacto, tratado ou acordo formal entre duas ou mais partes, geralmente com fins políticos, militares ou econômicos.

"As alianças militares foram cruciais para o desfecho da guerra."

Nota: Refere-se a acordos formais e duradouros.

substantivo feminino plural

Anel, geralmente de metal precioso, usado como símbolo de casamento, noivado ou compromisso.

"Eles trocaram alianças durante a cerimônia de casamento."

Nota: Comumente associado a relacionamentos amorosos e compromisso.

💡 O termo pode se referir tanto a acordos formais quanto a joias simbólicas.

Origem da palavra alianças

Do latim 'alligantia', de 'alligare' (ligar, unir).

Linha do tempo de alianças

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Do latim 'alligare', que significa 'ligar', 'atar', 'prender'. Deriva de 'ad' (a, para) + 'ligare' (ligar). A ideia central é de união e vínculo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'alligare', significando 'ligar', 'atar', 'prender'. O radical 'ligare' remete à ideia de vínculo e conexão.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Alianças políticas e militares são centrais em eventos históricos como as Guerras Mundiais, influenciando a geopolítica e a cultura.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'alianças' entra no vocabulário português com o sentido de pacto, acordo ou união, especialmente em contextos políticos e militares. O uso para joias (anéis de casamento) também se desenvolve.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de alianças

Espanhol

alianzas(sustantivo)

Flexões mais comuns: alianza

Notas: Usado para acordos formais e tratados.

anillos de boda(sustantivo)

Flexões mais comuns: anillo de boda

Notas: Usado para os anéis de casamento.

Inglês

alliances(noun)

Flexões mais comuns: alliance

Notas: Usado para acordos formais e tratados.

wedding rings(noun)

Flexões mais comuns: wedding ring

Notas: Usado para os anéis de casamento.

alianças

União ou pacto entre pessoas, grupos ou nações; joia usada no dedo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade