Logo Palavras

alicerçando

Significado de alicerçando

verbo

Ação de colocar ou firmar alicerces; de fundamentar, basear.

verbo

Colocar ou firmar alicerces; construir a base de algo.

"O engenheiro está alicerçando a nova ponte."

Nota: Forma no gerúndio do verbo alicerçar.

verbo

Estabelecer os princípios ou a base de algo; fundamentar.

"Ele está alicerçando sua carreira em princípios éticos sólidos."

Nota: Forma no gerúndio do verbo alicerçar.

💡 O termo 'alicerçando' é o gerúndio do verbo 'alicerçar', que se refere à ação de construir ou estabelecer uma base sólida, seja no sentido literal (construção) ou figurado (fundamentos de ideias, projetos, etc.).

Origem da palavra alicerçando

Derivado de 'alicerce' + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de alicerçando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do árabe 'al-asar' (a base, o fundamento), com o sufixo '-ar' e a terminação '-çar' que indica ação, formando o verbo 'alicerçar'. A palavra remonta a um período de forte influência árabe na Península Ibérica, consolidando-se no vocabulário português.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do árabe 'al-asar' (a base, o fundamento), com a adição de elementos verbais latinos e portugueses para formar o verbo 'alicerçar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequente em discursos acadêmicos, jurídicos e filosóficos para descrever a base de argumentos ou teorias.

Séculos XV-XVIIIHoje

Consolidação e Uso

O verbo 'alicerçar' e seu particípio 'alicerçando' ganham espaço na língua portuguesa, especialmente em contextos de construção e arquitetura, referindo-se à ação de colocar ou firmar alicerces. O sentido figurado de fundamentar ou basear algo começa a se desenvolver.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de alicerçando

Espanhol

fundamentando(gerundio)

Flexões mais comuns: fundamentando

Notas: A tradução mais comum para o sentido figurado é 'fundamentando'.

Inglês

founding(gerund)

Flexões mais comuns: founding

Notas: Pode ser traduzido como 'founding' ou 'establishing' dependendo do contexto.

alicerçando

Ação de colocar ou firmar alicerces; de fundamentar, basear.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade