arrimar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arrimar" incluem: apoiar, sustentar, encostar, firmar, arrumar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arrimar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "arrimar" incluem: desapoiar, soltar, desprender, desarrimar, desencostar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa arrimar?

"arrimar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arrimar tem mais de um significado?

Sim. "arrimar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arrimar

Significado de arrimar

verbo

Forma conjugada do verbo 'arrimar'.

Significados de arrimar

verbo
Ação de apoiar, encostar ou sustentar algo ou alguém contra outra coisa para dar firmeza ou segurança. Pode se referir a apoiar um objeto, uma construção ou até mesmo uma pessoa.
"Ele precisou arrimar a estante velha na parede para que não caísse."
Formal:
apoiar sustentar encostar
Neutro:
apoiar encostar firmar arrumar ordenar arranjar amparar acostar assentar colocarver mais
Informal:
escorar aprimorar
Antônimos:
desapoiar soltar desprender desarrimar desencostar abandonar deixar desamparar desassistir desajudarver mais
Nota: O verbo 'arrimar' é comumente usado em contextos que envolvem dar suporte físico.
verbo
Ação de aproximar-se ou chegar perto de algo ou alguém, com a intenção de se apoiar ou de se juntar.
"A criança arrimou-se à mãe, sentindo-se segura."
Formal:
aproximar-se chegar-se
Neutro:
chegar perto encostar-se arrumar ordenar arranjar amparar sustentar apoiar encostar escorarver mais
Informal:
grudar apegar-se
Antônimos:
afastar-se distanciar-se desarrimar desencostar abandonar deixar desamparar desassistir desajudar desprotegerver mais
Nota: Esta acepção enfatiza a ideia de proximidade e busca por apoio.

💡 O termo 'arrimar' é uma forma conjugada do verbo 'arrimar', que significa apoiar, encostar ou sustentar. A forma 'arrimar' pode ser a forma infinitiva ou uma conjugação em tempos específicos, dependendo do contexto.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arrimar

Do latim 'adrimare', que significa aproximar, chegar perto. O verbo 'arrimar' em português se refere a apoiar, encostar, sustentar.

Linha do tempo de arrimar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'ad' (para) + 'rimari' (esfregar, roçar), com o sentido de apoiar, encostar, sustentar. A palavra 'arrimar' surge no português arcaico com o sentido literal de apoiar algo contra uma parede ou outra estrutura.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'ad' (para) + 'rimari' (esfregar, roçar), com o sentido original de apoiar, encostar, sustentar.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — Mantém o sentido literal e figurado. É uma palavra formal, dicionarizada, presente em diversos registros da língua portuguesa. No Brasil, é comum em contextos que envolvem construção, arquitetura (arrimar paredes), mas também em expressões idiomáticas e no discurso cotidiano para indicar apoio ou refúgio.

Séculos XVI-XIXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XVI-XIX — O sentido literal de apoiar e sustentar se expande para o figurado: dar suporte moral, encorajar, dar base. Começa a ser usada em contextos de relações interpessoais e de apoio emocional. O uso como 'encostar-se a algo ou alguém' para obter segurança ou apoio se consolida.

Exemplos reais de uso de “arrimar”

Agora, arrimado no balcão, ele observava o movimento da rua.
Machado de Assis (Dom Casmurro)Literatura· Personagem apoiado em um balcão observando a cena.via Gemini Search