almocreve
Significado de almocreve
Pequeno pedaço de pão, geralmente torrado ou frito, servido com bebidas ou como acompanhamento.
Compartilhar
substantivo masculino
Pequeno pedaço de pão, geralmente torrado ou frito, servido com bebidas ou como acompanhamento.
"Pedimos umas torradas para acompanhar o vinho."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em Portugal e em algumas regiões do Brasil.
💡 Termo mais comum em Portugal.
Origem da palavra almocreve
Linha do tempo de almocreve
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso Medieval
Século XIII - Deriva do árabe hispânico 'almucrev', que por sua vez vem do árabe clássico 'mukri', significando 'leitor' ou 'recitador'. Inicialmente, referia-se a um profissional que lia ou recitava em público, especialmente em contextos religiosos ou de entretenimento.
Origem
Do árabe hispânico 'almucrev', originado do árabe clássico 'mukri' (leitor, recitador).
Mudanças de Sentido
Profissional que lia ou recitava em público.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais que descrevem funções e profissões da época, indicando a transição do sentido original para o de transportador.
Sinônimos de almocreve
Traduções de almocreve
Espanhol
Flexões mais comuns: tostadas
Notas: Similar ao inglês, pode ser genérico ou específico para aperitivos.
Inglês
Flexões mais comuns: toasts
Notas: Pode se referir a pão torrado em geral, mas também a pequenos pedaços como aperitivo.
Definições de almocreve
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: almocreves.
Separação silábica: al-mo-cre-ve.
Pequeno pedaço de pão, geralmente torrado ou frito, servido com bebidas ou como acompanhamento.
A história viva das palavras