alquilado
Significado de alquilado
Particípio passado do verbo alquilar.
Significados de alquilado
particípio passado
Que foi alugado; que se encontra em regime de aluguel.
"O apartamento foi alquilado por um ano."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de algo que foi objeto de um contrato de aluguel.
💡 Forma verbal conjugada do verbo alquilar, que significa alugar ou arrendar.
Origem da palavra alquilado
Linha do tempo de alquilado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do árabe 'al-qilā', que significa 'o aluguel' ou 'o arrendamento'. A raiz remonta ao latim 'locare', que significa 'colocar' ou 'alugar'.
Origem
Do árabe 'al-qilā' (o aluguel), com raiz no latim 'locare' (colocar, alugar).
Entrada e Evolução no Português
Idade Média - A palavra 'alquilar' (e seu particípio 'alquilado') entra no português através do contato com o árabe, especialmente na Península Ibérica. Inicialmente, referia-se ao ato de alugar ou arrendar bens, como terras ou imóveis. O uso se consolidou em contextos rurais e comerciais.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX - Atualidade - O termo 'alquilado' mantém seu sentido original de 'alugado' ou 'arrendado', sendo uma palavra formal e dicionarizada. Seu uso é mais comum em contextos legais, imobiliários e de transações comerciais formais, contrastando com termos mais coloquiais como 'alugado'.
Particípio passado do verbo alquilar.
Referências
- Alquilado - Dicio Definição
- Alquilado - Priberam Definição
- Alquilado - Michaelis Definição
- Alquilado - Aulete Definição