Logo Palavras

alugar

Significado de alugar

verbo

Forma conjugada do verbo 'alugar'.

verbo

Ceder o uso de algo mediante pagamento; locar.

"Ele vai alugar um apartamento novo."

Nota: Refere-se à ação de pagar para usar algo temporariamente.

verbo

Tomar posse de algo mediante pagamento; tomar em aluguel.

"Nós vamos alugar um carro para a viagem."

Nota: Refere-se à ação de pagar para usar algo temporariamente.

💡 A palavra 'alugar' é a forma infinitiva do verbo. As acepções descrevem as duas faces da transação de locação.

Origem da palavra alugar

Do latim 'alligare'.

Sinônimos de alugar

Antônimos de alugar

Traduções de alugar

Inglês

rent(verb)

Flexões mais comuns: rented, renting

Notas: 'Rent' é mais comum nos EUA para alugar bens, enquanto 'hire' é mais comum no Reino Unido. Ambos podem ser usados para veículos.

Espanhol

alquilar(verbo)

Flexões mais comuns: alquilado, alquilando

Notas: 'Alquilar' é o termo mais comum e formal. 'Rentar' também é usado, especialmente na América Latina.

Definições de alugar

Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Separação silábica: a-lu-gar.

alugar

Forma conjugada do verbo 'alugar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade