alugado
Significado de alugado
Particípio passado do verbo 'alugar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi objeto de aluguel; que se alugou.
"A casa foi alugada por um ano."
Nota: Refere-se a bens móveis ou imóveis que foram cedidos temporariamente mediante pagamento.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'alugar'.
"Ele tem alugado muitos filmes ultimamente."
Nota: Usado em tempos compostos do verbo alugar.
💡 O termo 'alugado' é a forma particípio passado do verbo 'alugar', podendo ser usado como adjetivo ou como parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra alugado
Linha do tempo de alugado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'locare', que significa 'colocar', 'assentar', 'fixar'. O particípio passado 'locatus' deu origem a 'alugar'.
Origem
Do verbo latino 'locare', que significa 'colocar', 'assentar', 'fixar'. O particípio passado 'locatus' evoluiu para 'alugado' em português.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido original de algo cedido temporariamente mediante pagamento, mas também pode ser usado em contextos mais amplos, como em 'serviços alugados' ou 'tempo alugado'.
Representações
Cenas de retirada de carros alugados em aeroportos, negociações de aluguel de imóveis em novelas e filmes são representações comuns.
Sinônimos de alugado
Traduções de alugado
Espanhol
Flexões mais comuns: alquilar
Notas: Tradução direta para o adjetivo e particípio do verbo 'alquilar'.
Inglês
Flexões mais comuns: rent
Notas: Principal tradução para o adjetivo. Como verbo (particípio), 'rented' também se aplica.
Definições de alugado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: alugados.
Separação silábica: a-lu-ga-do.
Feminino: alugada.
Particípio passado do verbo 'alugar'.
A história viva das palavras