Logo Palavras

alugou

Significado de alugou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'alugar'.

verbo

Ceder o uso de algo (imóvel, veículo, objeto) a outrem, mediante pagamento.

"Ele alugou um apartamento na zona sul."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de pagar para usar algo temporariamente.

verbo

Tomar posse de algo (imóvel, veículo, objeto) mediante pagamento, para uso temporário.

"Ela alugou um carro para a viagem."

Nota: Refere-se à ação de pagar para usar algo temporariamente.

💡 Forma verbal do verbo 'alugar', indicando a ação de ceder ou tomar algo mediante pagamento por uso temporário.

Origem da palavra alugou

Do latim 'locare', com alteração por influência de 'alodius' (alódio).

Linha do tempo de alugou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV - Deriva do latim 'locare', que significa 'colocar', 'pôr', 'assentar'. Este, por sua vez, vem de 'locus', 'lugar'. A ideia original é a de ceder o uso de algo em um determinado lugar.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'locare', que significa 'colocar', 'pôr', 'assentar', derivado de 'locus' (lugar). A noção é de ceder o uso de algo em um lugar.

Representações

Século XXMídia

A ação de 'alugar' e suas conjugações, como 'alugou', são frequentemente retratadas em filmes, séries e novelas brasileiras, especialmente em tramas que envolvem a busca por moradia, a vida de estudantes universitários, ou a aquisição de bens de forma temporária.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A palavra 'alugou' está intrinsecamente ligada a questões de acesso à moradia e bens de consumo. Disputas sobre o valor do aluguel, despejos e a precarização de contratos de locação são temas sociais recorrentes onde o verbo 'alugar' e suas conjugações são centrais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de alugou

Inglês

rented(verbo)

Flexões mais comuns: rent, rents, renting

Notas: Verbo 'to rent' pode significar tanto alugar (tomar) quanto alugar (ceder), dependendo do contexto.

Espanhol

alquiló(verbo)

Flexões mais comuns: alquilar, alquilo, alquilas

Notas: Verbo 'alquilar' é o mais comum para alugar bens móveis e imóveis.

alugou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'alugar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade