amarguras

Significado de amarguras

substantivo

Sentimento de tristeza, mágoa ou aflição; sofrimento.

Significados de amarguras

  1. substantivo feminino plural

    Sentimentos de tristeza profunda, mágoa, aflição ou sofrimento causados por decepções, perdas ou dificuldades.

    "As amarguras da vida muitas vezes nos ensinam lições valiosas."

    Nota: Usado para descrever estados emocionais negativos e duradouros.

  2. substantivo feminino plural

    O sabor desagradável, amargo.

    "As amarguras do café sem açúcar eram intensas."

    Formal:

    Informal:

    Nota: Menos comum que a acepção de sofrimento, mas ainda presente.

💡 A palavra 'amarguras' é amplamente utilizada em português para expressar tanto sofrimento emocional quanto o sabor amargo.

Origem da palavra amarguras

Do latim amarus, 'amargo'.

Linha do tempo de amarguras

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'amārus', que significa 'amargo'. Inicialmente, referia-se ao sabor, mas rapidamente se expandiu para o sentido figurado de sofrimento, dor e aflição.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'amārus', significando 'amargo'. A transição para o sentido figurado de sofrimento é uma metáfora comum em muitas línguas, associando a sensação física desagradável a experiências emocionais negativas.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses já demonstram o uso figurado da palavra, herdado do latim. A documentação específica no Brasil colonial é mais escassa, mas o uso se consolidou com a colonização.

Idade Média - Século XVIIIHoje

Evolução Medieval e Moderna

Idade Média a Século XVIII - A palavra 'amargura' consolida seu uso no sentido de sofrimento emocional, mágoa e descontentamento. É frequente em textos religiosos e literários para descrever a dor existencial ou o pesar.

amarguras

Sentimento de tristeza, mágoa ou aflição; sofrimento.

PalavrasA história viva das palavras

Referências