Logo Palavras

amarrotar

Significado de amarrotar

verbo

Forma conjugada do verbo amarrotar.

Significados de amarrotar

  1. verbo

    Tornar(-se) amarrotado; enrugar(-se), encolher(-se).

    "A camisa amarrotou na mala."

    Nota: Refere-se a tecidos ou papéis que perdem a forma original, ficando com dobras ou rugas.

  2. verbo

    Agir de forma desleixada ou desorganizada; bagunçar.

    "Ele amarrotou os papéis da mesa."

    Nota: Usado para descrever uma ação que resulta em desordem.

💡 O verbo 'amarrotar' é uma forma conjugada do infinitivo 'amarrotar'.

Origem da palavra amarrotar

Derivado de 'marota' (com o sentido de enrugada, envelhecida) + sufixo verbal -ar.

Linha do tempo de amarrotar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica

Século XVI - Deriva do latim vulgar 'marcidus', que significa murcho, enrugado, definhado, possivelmente com influência do latim 'marcare' (marcar, ferir). A formação com o prefixo 'a-' sugere um processo de tornar algo amarrotado.

Origem

Século XOrigem

Do latim vulgar 'marcidus' (murcho, enrugado, definhado), possivelmente influenciado por 'marcare' (marcar, ferir). O prefixo 'a-' indica a ação de tornar algo amarrotado.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade - 'Amarrotar' é uma palavra comum no vocabulário português brasileiro, utilizada tanto no sentido literal (roupas amarrotadas, papel amassado) quanto no figurado (planos amarrotados, ideias amarrotadas). Sua frequência é alta em contextos informais e formais.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizada em canções populares e em diálogos de filmes e novelas para expressar frustração ou desordem.

Traduções de amarrotar

Inglês

to wrinkle(verbo)

Espanhol

arrugar(verbo)
amarrotar

Forma conjugada do verbo amarrotar.

PalavrasA história viva das palavras