amorzinho
Significado de amorzinho
Expressão carinhosa para se referir a alguém ou algo amado, ou como vocativo afetuoso.
Compartilhar
substantivo
Pessoa ou coisa por quem se tem grande afeição ou carinho.
"Meu amorzinho chegou!"
Nota: Usado principalmente em contextos íntimos e informais.
vocativo
Forma de chamar alguém de maneira afetuosa e íntima.
"O que você quer, amorzinho?"
Neutro:
Nota: Comum em relacionamentos amorosos, familiares ou entre amigos próximos.
💡 O sufixo '-zinho' confere um tom de carinho, ternura ou, por vezes, ironia, dependendo do contexto.
Origem da palavra amorzinho
Linha do tempo de amorzinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX — Formação a partir do substantivo 'amor' com o sufixo diminutivo '-zinho', comum na língua portuguesa para expressar afeto, carinho ou tamanho reduzido.
Origem
Deriva do substantivo 'amor' (do latim 'amor', sentimento de afeição profunda) acrescido do sufixo diminutivo '-zinho'. O sufixo '-zinho' é produtivo na língua portuguesa e frequentemente confere um sentido de afeto, ternura, ou mesmo de algo pequeno ou insignificante, dependendo do contexto.
Momentos Culturais
Popularização em telenovelas e músicas românticas brasileiras, solidificando seu uso como expressão de afeto comum.
Entrada no Uso Popular
Meados do Século XX — Ganha popularidade como vocativo afetuoso e expressão de ternura em contextos informais e familiares.
Traduções de amorzinho
Espanhol
Notas: Usado para se referir a alguém de forma afetuosa.
Inglês
Notas: Usado como substantivo ou vocativo para expressar carinho.
Definições de amorzinho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: amorzinhos.
Separação silábica: a-mor-zi-nho.
Expressão carinhosa para se referir a alguém ou algo amado, ou como vocativo afetuoso.
A história viva das palavras