analisava-se
Significado de analisava-se
Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'analisar', com o pronome oblíquo 'se' em ênclise.
Significados de analisava-se
verbo
Ação de examinar detalhadamente, de forma minuciosa, algo ou alguém, com o sujeito da ação sendo a terceira pessoa do singular e o pronome 'se' indicando a voz passiva ou a indeterminação do sujeito.
"O documento analisava-se com cuidado para evitar erros."
Formal:
Neutro:
Nota: A ênclise (pronome após o verbo) é a norma culta em início de frase ou após vírgula. Em outras posições, a próclise (pronome antes do verbo) é mais comum ('se analisava').
💡 A forma 'analisava-se' é a conjugação do verbo 'analisar' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' posicionado após o verbo (ênclise). É gramaticalmente correta em português, especialmente em contextos formais ou quando o verbo inicia a oração.
Origem da palavra analisava-se
Linha do tempo de analisava-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XVI - O verbo 'analisar' deriva do grego 'analýsis' (αvάλυσις), que significa 'desatar', 'desfazer', 'separar em partes'. Chega ao português via latim 'analysis' e, posteriormente, ao francês 'analyser'. A forma 'analisava-se' surge com a consolidação da língua portuguesa e a necessidade de expressar ações contínuas no passado, incorporando o pronome 'se' em ênclise, uma construção comum na época.
Origem
Do grego 'analýsis' (αvάλυσις), significando 'desatar', 'desfazer', 'separar em partes'. Passou pelo latim 'analysis' e influenciou o francês 'analyser', de onde o verbo 'analisar' foi incorporado ao português.
Mudanças Linguísticas e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Com a evolução da gramática normativa e a influência de outras línguas (como o francês e o inglês), a próclise (o pronome antes do verbo) ganha espaço, especialmente no português brasileiro. No entanto, 'analisava-se' (com ênclise) ainda é gramaticalmente correto e encontrado em textos formais, literários e em contextos que buscam um registro mais erudito ou clássico. No uso coloquial e em contextos informais, a tendência é a próclise: 'se analisava'.
Mudanças de Sentido
O verbo 'analisar' e suas conjugações, como 'analisava-se', mantêm o sentido de exame minucioso, seja em contextos científicos, acadêmicos, psicológicos ou cotidianos. A forma 'analisava-se' carrega um tom mais formal e erudito.
Exemplos reais de uso de “analisava-se”
Nesse contexto, analisava-se a relação entre inflação e desemprego.
Folha de S.Paulo· 2018-05Jornalismo· Artigo de economia sobre indicadores macroeconômicos.via Gemini SearchNo estudo, analisava-se o impacto das mudanças climáticas na agricultura.
Analisava-se, então, a possibilidade de uma nova interpretação do texto.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'analisar', com o pronome oblíquo 'se' em ênclise.
A história viva das palavras