detalhadamente
Significado de detalhadamente
De modo detalhado; com minúcias; pormenorizadamente.
Compartilhar
advérbio
Com atenção aos pormenores; minuciosamente.
"O relatório foi analisado detalhadamente."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'detalhado'.
💡 Advérbio de modo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra detalhadamente
Linha do tempo de detalhadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do substantivo 'detalhe' (do francês 'détail', originado do latim 'distāre', significando 'estar à parte', 'distinguir') acrescido do sufixo adverbial '-mente'. A formação de advérbios a partir de substantivos ou adjetivos com o sufixo '-mente' é um processo comum na língua portuguesa, consolidado desde o período medieval.
Origem
Deriva do substantivo 'detalhe', que por sua vez tem origem no francês 'détail', vindo do latim 'distāre' (estar à parte, distinguir). O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente') e é usado para formar advérbios de modo.
Momentos Culturais
Uso intensificado em manuais técnicos, relatórios científicos e documentos burocráticos, refletindo a crescente especialização e a necessidade de precisão.
Consolidação e Uso
A palavra 'detalhadamente' se estabelece como um advérbio de modo, indicando a maneira como uma ação é realizada: com atenção aos pormenores, minuciosamente. Seu uso se torna frequente em contextos formais, acadêmicos e técnicos, onde a precisão é valorizada.
Traduções de detalhadamente
Inglês
Notas: Forma adverbial de 'detailed'.
Espanhol
Notas: Forma adverbial de 'detallado'.
De modo detalhado; com minúcias; pormenorizadamente.
A história viva das palavras