Logo Palavras

minuciosa

Significado de minuciosa

adjetivo

Que demonstra ou envolve minúcia; detalhado, minucioso.

adjetivo

Que se faz com atenção aos menores detalhes; rigoroso, exato.

"A investigação foi minuciosa e descobriu todas as pistas."

Nota: Usado para descrever processos, análises, trabalhos ou pessoas que agem com grande atenção aos detalhes.

adjetivo

Que se refere a coisas pequenas, ínfimas.

"Ele analisou as minúcias do contrato."

Nota: Refere-se a detalhes pequenos ou pouco importantes em si, mas que podem ser relevantes no contexto geral.

💡 Adjetivo feminino de 'minucioso'. Comum em contextos formais e informais.

Origem da palavra minuciosa

Do latim 'minutius', comparativo de 'minutus', particípio passado de 'minuere' (diminuir).

Linha do tempo de minuciosa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'minutius', diminutivo de 'minus' (menor), referindo-se a coisas pequenas, detalhes ínfimos. A forma 'minuciosa' surge como adjetivo a partir do substantivo 'minúcia'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'minutius', diminutivo de 'minus' (menor), relacionado a 'minúcia', que significa detalhe pequeno, pormenor.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em contextos científicos, jurídicos e literários para descrever métodos rigorosos e análises aprofundadas.

Idade Média - RenascimentoHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'minuciosa' e seu correlato 'minúcia' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o sentido de detalhe pequeno ou insignificante, evoluindo para a ideia de atenção a esses detalhes.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de minuciosa

Espanhol

minucioso(adjetivo)

Flexões mais comuns: minuciosa

Notas: Tradução mais próxima e comum.

Inglês

meticulous(adjective)

Flexões mais comuns: meticulously

Notas: Principal tradução para o sentido de atenção aos detalhes.

minuciosa

Que demonstra ou envolve minúcia; detalhado, minucioso.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade