ansiar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "ansiar" incluem: desejar ardentemente, almejar, desejar, querer, ambicionar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como ansiar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "ansiar" incluem: desprezar, indiferença, acalmar-se, tranquilizar-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa ansiar?

"ansiar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra ansiar tem mais de um significado?

Sim. "ansiar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

ansiar

Significado de ansiar

verbo

Forma conjugada do verbo 'ansiar'.

Significados de ansiar

verbo
Ter ânsia, desejo ardente por algo ou alguém; desejar vivamente.
"Ele ansiava por notícias da família."
Formal:
desejar ardentemente almejar
Neutro:
desejar querer ambicionar anelar apetecer aspirar cobiçar esperar perseguir pretenderver mais
Informal:
estar doido para morrer de vontade
Antônimos:
desprezar indiferença
Nota: Indica um desejo forte e muitas vezes impaciente.
verbo
Sentir angústia, aflição, aperto no peito.
"Ela ansiava com a demora da resposta."
Formal:
afligir-se angustiar-se
Neutro:
preocupar-se inquietar-se almejar ambicionar anelar apetecer aspirar cobiçar desejar esperarver mais
Informal:
ficar agoniado estar apreensivo
Antônimos:
acalmar-se tranquilizar-se
Nota: Menos comum que o sentido de desejar.

💡 A forma 'ansiar' é a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'ansiar'. Ex: Eu ansio, ele ansia, eles ansiam.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra ansiar

Do latim 'ansiare', derivado de 'ansia' (ânsia).

Linha do tempo de ansiar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim 'ansiare', que significa 'estar aflito', 'desejar ardentemente', 'suspitar'. O termo latino, por sua vez, vem de 'anxius', relacionado a 'anxietas' (ansiedade). A palavra 'ansiar' entra na língua portuguesa com essa carga semântica de desejo intenso e, por vezes, aflitivo.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'ansiare', que significa 'estar aflito', 'desejar ardentemente', 'suspitar'. O termo latino, por sua vez, vem de 'anxius', relacionado a 'anxietas' (ansiedade).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade - 'Ansiar' continua a ser uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para expressar um desejo forte e persistente. No português brasileiro, seu uso é frequente em contextos literários, poéticos e em discursos que evocam sentimentos profundos de saudade, esperança ou desejo.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Permanece como um verbo formal para expressar desejo intenso, saudade ou esperança, com forte presença em contextos literários e poéticos no Brasil.

Exemplos reais de uso de “ansiar”

Agora, ansiamos por um futuro mais justo e com menos desigualdades.
Folha de S.Paulo· 2020-07Jornalismo· Artigo de opinião sobre perspectivas pós-pandemia.via Gemini Search