Ir ao encalço de:

Importunar constantemente com pedidos:

Causar incômodo:

Impor castigo:

Impor tormento:

Lutar para obter conquistas:

Tentar encontrar alguma coisa:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

A polícia passou a noite a perseguir os assaltantes.

Ele não parava de a perseguir com cantadas.

A verdade é um fantasma que há que perseguir cada vez mais longe... mas para agir é preciso parar.

Sucesso é saber a diferença entre perseguir as pessoas e fazer com que as pessoas fiquem do seu lado.

No sistema de metas para inflação, o governo torna público qual índice de inflação pretende perseguir.

Não foi uma defesa qualquer, uma vez que o meio acadêmico ainda não está acostumado a ter romances defendidos e lugar de teses; mas a orientadora de Levy percebeu o envolvimento da autora com o romance e insistiu que ela deveria perseguir um caminho só.

De acordo com a companhia, a intenção não é "perseguir" serviços e aplicativos que usam a expressão.

Deriva do latim 'persequi', que significa 'seguir adiante', 'seguir até o fim', 'perseguir'. Composto por 'per-' (através, completamente) e 'sequi' (seguir).

A palavra 'perseguir' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido original de seguir com insistência, seja para alcançar, capturar ou prejudicar.

Ao longo dos séculos, 'perseguir' manteve seu núcleo semântico, mas expandiu seu uso para contextos mais abstratos, como a perseguição de objetivos, ideias ou sonhos, além de seu uso em contextos legais e de conflito.

No português brasileiro atual, 'perseguir' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde o literal (perseguir um ladrão) até o figurado (perseguir a felicidade). Sua carga semântica pode variar de neutra a negativa, dependendo do contexto.

Inglês: 'pursue' (seguir, buscar ativamente, como um objetivo) e 'chase' (seguir em alta velocidade, caçar). O uso de 'pursue' se aproxima mais do sentido figurado de 'perseguir um sonho', enquanto 'chase' é mais literal, como em perseguições físicas. Espanhol: 'perseguir' (muito similar ao português, com os mesmos sentidos de seguir, caçar e buscar ativamente). Francês: 'poursuivre' (seguir, continuar, buscar), com sentidos semelhantes ao inglês 'pursue'. Alemão: 'verfolgen' (seguir, perseguir, como em uma caçada ou perseguição legal).

Associada a perseguições religiosas (Inquisição), políticas (regimes autoritários) e étnicas, onde o ato de perseguir é uma ferramenta de opressão e controle social.

O termo é usado para descrever assédio moral, perseguição online (cyberbullying) e outras formas de violência interpessoal e social.

Presente em narrativas épicas e romances de cavalaria, descrevendo batalhas, caçadas e a busca por honra ou vingança.

Utilizada em relatos históricos e literários para descrever conflitos, fugas e a busca por liberdade ou controle.

A palavra é frequentemente usada em títulos de filmes, letras de músicas e roteiros para evocar temas de busca, conflito, obsessão ou desejo.

Sentido literal de seguir alguém ou algo com intenção de capturar ou prejudicar, comum em relatos de caça, guerra e perseguições religiosas ou políticas.

Expansão para o sentido de 'buscar com insistência' ou 'dedicar-se a', como em 'perseguir um ideal' ou 'perseguir a fama'.

Mantém os sentidos anteriores, mas também pode ser usado em contextos de assédio (perseguir alguém com cantadas) ou em sentido figurado de busca por metas (perseguir o sucesso).

Do latim 'persequi', significando 'seguir adiante', 'seguir até o fim', 'perseguir'. O prefixo 'per-' indica intensidade ou completude, e 'sequi' significa 'seguir'.

A palavra 'perseguir' e suas variações já aparecem em textos antigos em português, indicando sua antiguidade na língua.

A palavra 'perseguir' mantém sua relevância no português brasileiro como um termo versátil, aplicável tanto a ações concretas quanto a aspirações abstratas. É fundamental em contextos legais, de segurança, e também em discursos motivacionais e de desenvolvimento pessoal. Sua conotação negativa em casos de assédio e violência a torna um termo importante em discussões sobre direitos humanos e segurança.

Frequentemente retratada em filmes de ação (perseguições de carro), suspense (um stalker perseguindo a vítima) e dramas históricos (perseguições políticas ou religiosas).

Presente em obras que exploram a psicologia humana, a obsessão e a luta por objetivos, como em romances de aventura ou thrillers psicológicos.

Termos como 'perseguir' aparecem em buscas relacionadas a filmes, séries e músicas com temas de suspense, ação ou romance obsessivo.

Hashtags como #perseguindoSonhos ou #naoparedeperseguir são comuns em redes sociais com conotação motivacional.

O termo também pode surgir em discussões sobre cyberbullying e assédio online.

A palavra carrega um peso emocional significativo, frequentemente associado a medo, angústia, perigo e injustiça quando se refere à perseguição de pessoas. Em outros contextos, pode evocar determinação e foco (perseguir um sonho).

perseguir

Significado de perseguir

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra perseguir

Linha do tempo de perseguir

Origem Etimológica

Origem

Mudanças de Sentido

Entrada e Consolidação no Português

Sinônimos de perseguir

Traduções de perseguir

Espanhol

Inglês

Definições de perseguir

Publicidade