antitranspirante
Significado de antitranspirante
Substância ou produto que impede ou reduz a transpiração.
Compartilhar
substantivo masculino
Produto cosmético ou farmacêutico que inibe ou diminui a transpiração, geralmente aplicado nas axilas.
"Usei um antitranspirante para evitar o suor excessivo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Embora tecnicamente diferente de desodorante (que apenas mascara o odor), o termo é frequentemente usado como sinônimo no uso popular.
adjetivo
Que impede ou reduz a transpiração.
"A roupa possui um tecido antitranspirante."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever materiais ou substâncias com essa propriedade.
💡 Termo técnico derivado do latim, amplamente compreendido e utilizado no português brasileiro.
Origem da palavra antitranspirante
Linha do tempo de antitranspirante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do prefixo grego 'anti-' (contra) e do latim 'transpirare' (transpirar), significando literalmente 'contra a transpiração'.
Origem
Composta pelo prefixo grego 'anti-' (contra) e pelo verbo latino 'transpirare' (transpirar). A formação é direta e descritiva da função do produto.
Uso Comercial e Popularização
A popularização do termo ocorre com o avanço da indústria de cosméticos e higiene pessoal, especialmente a partir dos anos 1950 e 1960, quando desodorantes e antitranspirantes se tornam produtos de consumo em massa.
Momentos Culturais
A publicidade de desodorantes e antitranspirantes ganha força, associando o uso desses produtos a um estilo de vida moderno, limpo e socialmente aceitável. A palavra 'antitranspirante' torna-se parte do vocabulário de consumo.
Traduções de antitranspirante
Inglês
Flexões mais comuns: antiperspirants
Notas: Antiperspirant refere-se especificamente à redução da transpiração, enquanto deodorant refere-se ao controle do odor.
Espanhol
Flexões mais comuns: antitranspirantes
Notas: Similar ao português, antitranspirante foca na redução do suor, enquanto desodorante foca no odor.
Definições de antitranspirante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo masculino.
Plural: antitranspirantes.
Separação silábica: an-ti-trans-pi-ran-te.
Substância ou produto que impede ou reduz a transpiração.
A história viva das palavras