apagaram-se
Significado de apagaram-se
Forma verbal do verbo reflexivo 'apagar-se'.
Significados de apagaram-se
verbo
Tornaram-se sem luz, sem brilho, sem visibilidade; extinguiram-se.
"As luzes da cidade apagaram-se com o amanhecer."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de luz ou brilho.
verbo
Foram esquecidos, deixaram de ser lembrados ou considerados.
"As antigas tradições apagaram-se com o tempo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar perda de memória ou relevância.
💡 Forma verbal do verbo 'apagar-se', indicando a ação de se extinguir, desaparecer ou ser esquecido.
Origem da palavra apagaram-se
Linha do tempo de apagaram-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do latim 'appacare', que significa 'apagar', 'extinguir', 'cobrir'. O verbo latino é formado por 'ad-' (prefixo de aproximação ou intensificação) e 'pax, pacis' (paz, tranquilidade), sugerindo a ideia de trazer calma ou silêncio, o que leva à extinção ou ao desaparecimento.
Origem
Do latim 'appacare', que significa 'apagar', 'extinguir', 'cobrir'. Formado por 'ad-' (intensificador) e 'pax, pacis' (paz, tranquilidade), com a ideia de trazer silêncio ou calma, levando à extinção.
Entrada no Português e Primeiros Usos
Séculos XIII-XIV - O verbo 'apagar' e suas formas conjugadas, incluindo o reflexivo 'apagar-se', começam a ser documentados em textos em português. Inicialmente, o sentido principal era o de 'tornar sem luz', 'extinguir chama', 'cobrir com algo', 'desfazer traço'. O uso reflexivo 'apagar-se' indicava o desaparecimento ou a extinção de algo por si só.
Evolução de Sentido e Uso Figurado
Séculos XV-XIX - O sentido de 'apagar' se expande para o abstrato: 'desfazer', 'anular', 'esquecer', 'perder a memória'. O reflexivo 'apagar-se' passa a descrever o declínio, o desaparecimento gradual de qualidades, memórias ou da própria existência. Exemplos literários começam a surgir com essa conotação.
Traduções de apagaram-se
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo reflexivo 'apagar-se'.
A história viva das palavras