deixaram
Significado de deixaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo deixar.
Significados de deixaram
verbo
Permitiram que algo ou alguém saísse; não impediram.
"Eles deixaram a porta aberta."
Nota: Refere-se à ação de não reter ou impedir.
verbo
Legaram; transmitiram algo após a morte.
"Os avós deixaram uma herança para os netos."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de testamentos ou doações.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'deixar'.
Origem da palavra deixaram
Linha do tempo de deixaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'deixar' tem origem no latim 'laxare', que significa 'afrouxar', 'soltar', 'permitir'. A forma 'deixaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Origem
Deriva do latim 'laxare', que significa 'afrouxar', 'soltar', 'permitir', 'liberar'. A forma 'deixaram' é a conjugação específica para a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Primeiro Registro
A forma 'deixaram' e o verbo 'deixar' já aparecem em textos em português arcaico, como em crônicas e documentos notariais da época, refletindo o uso consolidado da língua.
Presença Contemporânea e Digital
Séculos XXI - 'Deixaram' é uma forma verbal comum, presente em todas as esferas de comunicação. Sua frequência em buscas online e redes sociais reflete seu uso constante em narrativas, notícias e interações.
Traduções de deixaram
Inglês
Espanhol
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo deixar.
A história viva das palavras