Logo Palavras

aparada

Significado de aparada

substantivo feminino

Ação ou efeito de aparar; corte, refilamento ou diminuição.

Significados de aparada

  1. substantivo feminino

    Ato de cortar ou diminuir algo, geralmente para dar forma, limpar ou ajustar.

    "A aparada das unhas é essencial para a higiene."

    Nota: Comum em contextos de cuidados pessoais e jardinagem.

  2. substantivo feminino

    O resultado de um corte ou refilamento; o que foi aparado.

    "Aparada de cabelo deve ser feita a cada dois meses."

    Nota: Refere-se à parte removida ou ao resultado final do corte.

💡 Termo de uso geral, derivado do verbo 'aparar'.

Origem da palavra aparada

Derivado do verbo 'aparar'.

Linha do tempo de aparada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo 'aparar', que tem origem incerta, possivelmente do latim 'appodiare' (apoiar, sustentar) ou do germânico 'par' (preparar, arrumar). O sufixo '-ada' indica ação ou resultado de ação.

Origem

Idade MédiaOrigem

Deriva do verbo 'aparar', com possíveis raízes no latim 'appodiare' (apoiar, sustentar) ou no germânico 'par' (preparar, arrumar). O sufixo '-ada' denota a ação ou o resultado de uma ação.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A 'aparada' de cabelo tornou-se um ritual social e estético, presente em salões de beleza e na cultura popular, refletindo tendências de moda e identidade pessoal.

Séculos XIII-XIVHoje

Evolução e Entrada na Língua

A palavra 'aparada' como substantivo feminino, referindo-se ao ato ou efeito de aparar, é utilizada em português desde os primeiros registros da língua. O sentido de corte, refilamento ou diminuição é o mais antigo e persistente.

Traduções de aparada

Inglês

trimming(noun)

Espanhol

recorte(noun)
aparada

Ação ou efeito de aparar; corte, refilamento ou diminuição.

PalavrasA história viva das palavras