aparecessem
Significado de aparecessem
Forma verbal do verbo 'aparecer'. Indica que algo se manifestou, surgiu ou tornou-se visível, geralmente em um contexto hipotético ou de desejo.
Compartilhar
verbo
Manifestar-se, surgir, tornar-se visível ou presente.
"Se eles aparecessem mais cedo, poderíamos conversar."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação que deveria ter ocorrido ou que se esperava que ocorresse em um tempo passado, mas que não aconteceu ou era incerta.
verbo
Ser notado, percebido ou reconhecido.
"Era importante que suas qualidades aparecessem no currículo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à percepção ou reconhecimento de algo ou alguém.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'aparecer'.
Origem da palavra aparecessem
Linha do tempo de aparecessem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'apparere', que significa 'tornar-se visível', 'surgir', 'manifestar-se'. A forma 'aparecessem' é uma conjugação do subjuntivo imperfeito, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Do latim 'apparere', composto por 'ad' (a, para) e 'parere' (tornar-se visível, surgir). O sentido original remete à ideia de vir à tona, manifestar-se.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'aparecer' e suas conjugações, incluindo 'aparecessem', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma verbal se estabeleceu como parte integrante da gramática, utilizada em contextos narrativos, hipotéticos e condicionais.
Uso Moderno e Contemporâneo
A forma 'aparecessem' continua sendo amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em sua variante europeia quanto brasileira, mantendo seu sentido original de manifestação hipotética ou desejada. É comum em textos literários, discursos formais e na linguagem cotidiana.
Traduções de aparecessem
Espanhol
Flexões mais comuns: aparecer
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: appear
Notas: The Portuguese 'aparecessem' is the imperfect subjunctive, often translated to 'appeared' or 'showed up' in English when expressing a hypothetical past condition.
Forma verbal do verbo 'aparecer'. Indica que algo se manifestou, surgiu ou tornou-se visível, geralmente em um contexto hipotético ou de desejo.
A história viva das palavras