aplacastes
Significado de aplacastes
Forma verbal do verbo 'aplacar'.
Significados de aplacastes
verbo
Vós aplacastes (pretérito perfeito do indicativo do verbo aplacar). Significa que vocês (vós) acalmaram, tranquilizaram, serenaram algo ou alguém.
"Vós aplacastes a fúria do animal com paciência."
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que utiliza predominantemente a segunda pessoa do plural 'vocês'.
💡 A forma 'aplacastes' é a conjugação do verbo 'aplacar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. Seu uso é raro no português brasileiro moderno, que prefere a construção com 'vocês'.
Origem da palavra aplacastes
Linha do tempo de aplacastes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'appacare', que significa acalmar, aplacar, mitigar. O verbo 'appacare' é formado pelo prefixo 'ad-' (para, junto) e 'pax, pacis' (paz).
Origem
Do verbo latino 'appacare', que significa acalmar, aplacar, mitigar. Formado por 'ad-' (para, junto) e 'pax, pacis' (paz).
Uso Contemporâneo e Declínio
Século XX-Atualidade - O verbo 'aplacar' e suas conjugações, incluindo 'aplacastes', tornam-se cada vez menos comuns no português brasileiro. O uso é restrito a contextos formais, literários ou arcaicos. Formas mais modernas e comuns como 'acalmar', 'suavizar', 'diminuir' ou 'mitigar' prevalecem.
Entrada e Uso no Português
Séculos XIV-XV - A palavra 'aplacar' e suas conjugações, como 'aplacastes', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de acalmar, suavizar, diminuir a intensidade de algo (fogo, dor, raiva).
Forma verbal do verbo 'aplacar'.
Referências
- aplacastes | Dicio Definição
- aplacastes - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Aplacar | Michaelis On-Line Definição