aplicar-a-lei
Significado de aplicar-a-lei
Significados de aplicar-a-lei
locução verbal
Fazer com que as disposições legais sejam observadas e respeitadas; executar a legislação.
"O juiz tem o dever de aplicar a lei com imparcialidade."
Nota: Comum em contextos jurídicos, administrativos e de discussão sobre justiça.
💡 A locução é usada para descrever a ação de fazer cumprir as leis por parte de autoridades ou instituições.
Origem da palavra aplicar-a-lei
Linha do tempo de aplicar-a-lei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - A expressão 'aplicar a lei' surge com a consolidação do direito no Brasil Colônia, derivando do latim 'applicare' (encostar, juntar, dirigir) e 'lex, legis' (lei). Inicialmente, o foco era a imposição de normas metropolitanas.
Origem
'Applicare' (encostar, juntar, dirigir) + 'lex, legis' (lei). A junção dos termos remonta à necessidade de concretizar e fazer valer as normas.
Momentos Culturais
Durante a ditadura militar, a expressão 'aplicar a lei' era frequentemente usada em discursos oficiais para justificar ações repressivas, gerando forte carga negativa e de desconfiança.
Mudanças de Sentido
Discussão sob a ótica de direitos fundamentais, justiça social e legalidade.
Executar ou fazer cumprir as normas legais.
A história viva das palavras