apropriar-nos-emos
Significado de apropriar-nos-emos
Nós nos tornaremos donos de algo; nós nos apossaremos de algo; nós nos serviremos de algo.
Significados de apropriar-nos-emos
verbo pronominal
Tomar posse de algo, adquirir a propriedade ou o domínio sobre algo. O futuro indica uma ação que ocorrerá.
"Com o tempo, apropriar-nos-emos de todo o conhecimento disponível."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: A forma 'apropriar-nos-emos' é a conjugação correta do verbo 'apropriar-se' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, com o pronome oblíquo 'nos' em ênclise (após o verbo).
verbo pronominal
Utilizar algo em benefício próprio, tirar proveito de uma situação ou recurso. O futuro indica uma ação que ocorrerá.
"Se tivermos a oportunidade, apropriar-nos-emos das lições aprendidas."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Esta acepção refere-se ao uso de algo, muitas vezes com uma conotação de benefício pessoal ou de aprendizado.
💡 A forma verbal 'apropriar-nos-emos' é uma construção gramaticalmente correta e formal em português brasileiro, indicando uma ação futura de tomar posse ou utilizar algo.
Origem da palavra apropriar-nos-emos
Linha do tempo de apropriar-nos-emos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do verbo latino 'appropriare', que significa 'tornar próprio', 'adquirir', 'tomar posse'. O verbo latino é formado por 'ad-' (para, em direção a) e 'proprius' (próprio, particular).
Origem
Do verbo latino 'appropriare', formado por 'ad-' (para, em direção a) e 'proprius' (próprio, particular), significando 'tornar próprio', 'adquirir', 'tomar posse'.
Uso Contemporâneo e Arcaísmo
Século XX-Atualidade - A forma 'apropriar-nos-emos' é raramente utilizada na língua falada e escrita contemporânea, sendo mais comum em textos literários de época, documentos formais muito antigos ou em contextos que buscam intencionalmente um tom arcaico ou solene. O verbo 'apropriar' em si é amplamente usado com os sentidos de tomar posse, tornar algo próprio, ou, em sentido figurado, de servir-se de algo ou de se dedicar a algo.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIV-XV - A palavra 'apropriar' entra no português com o sentido de tomar posse, tornar algo seu. A forma 'apropriar-nos-emos' é uma conjugação verbal específica do futuro do presente do indicativo, na primeira pessoa do plural, com pronome oblíquo átono enclítico. Essa forma, embora gramaticalmente correta, é arcaica e pouco usual na fala cotidiana.
Nós nos tornaremos donos de algo; nós nos apossaremos de algo; nós nos serviremos de algo.
Referências
- Apropriar-nos-emos Definição
- Apropriar-nos-emos Definição
- apropriar | Michaelis On-Line Definição
- apropriar - Dicionário Aulete Definição