apólice
Significado de apólice
Documento que formaliza um contrato de seguro, detalhando direitos e deveres das partes.
Compartilhar
substantivo feminino
Documento escrito que formaliza o contrato de seguro, contendo as condições, coberturas, prêmios e demais cláusulas acordadas entre a seguradora e o segurado.
"É fundamental guardar a apólice de seguro do automóvel em local seguro."
Nota: Termo específico do ramo de seguros.
💡 Usado principalmente no contexto de seguros.
Origem da palavra apólice
Linha do tempo de apólice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação Medieval
Século XIV - Deriva do italiano 'apòlice', que por sua vez vem do latim 'ap(p)licare', significando aplicar, juntar. Inicialmente, referia-se a um documento ou escrito em geral, com o sentido de algo que se aplicava a uma situação.
Origem
Do italiano 'apòlice', originado do latim 'ap(p)licare', com o sentido de aplicar ou juntar. Inicialmente, um documento genérico.
Momentos Culturais
A 'apólice' é frequentemente mencionada em contextos de herança, planejamento financeiro e segurança familiar, refletindo a crescente importância dos seguros na sociedade.
Evolução para o Contexto de Seguros
Séculos XVII-XVIII - Com o desenvolvimento do comércio marítimo e a necessidade de proteção contra riscos, o termo 'apólice' começa a ser especificamente associado a contratos de seguro, detalhando as condições e garantias.
Sinônimos de apólice
Traduções de apólice
Inglês
Flexões mais comuns: policies
Notas: Termo padrão para apólice de seguro em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: pólizas
Notas: Termo comum para apólice de seguro em espanhol.
Definições de apólice
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: apólices.
Separação silábica: a-pó-li-ce.
Documento que formaliza um contrato de seguro, detalhando direitos e deveres das partes.
A história viva das palavras