aquentada
Significado de aquentada
Significados de aquentada
substantivo feminino
Pausa ou descanso, geralmente em atividades físicas ou trabalhos intensos, para recuperar o fôlego ou o calor corporal.
"Fizemos uma aquentada antes de continuar a trilha."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para indicar um breve período de descanso.
💡 Termo informal, mas amplamente compreendido no português brasileiro, com significados relacionados a aquecimento e a uma pausa para descanso.
Origem da palavra aquentada
Linha do tempo de aquentada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Deriva do verbo 'aquentar', que por sua vez vem do latim 'accendere' (acender, inflamar). A forma 'aquentada' surge como particípio passado feminino de 'aquentar', indicando a ação ou o resultado de aquecer.
Origem
Do verbo 'aquentar', derivado do latim 'accendere' (acender, inflamar). 'Aquentada' é o particípio passado feminino, indicando a ação ou o resultado de aquecer.
Regionalismos e Uso Popular
Século XX - Em algumas regiões do Brasil, 'aquentada' adquire o sentido de pausa, descanso, ou um momento de relaxamento após um esforço. Pode também se referir a um período de 'esfriamento' em uma situação tensa, um momento de trégua. (corpus_girias_regionais.txt)
Uso Contemporâneo
Século XXI - O uso de 'aquentada' como sinônimo de pausa ou descanso persiste em contextos informais e regionais. O sentido literal de aquecimento também é comum. A palavra não possui grande carga emocional ou social, sendo geralmente neutra.
Exemplos reais de uso de “aquentada”
Depois de uma longa aquentada, os jogadores voltaram ao campo para o segundo tempo.
GloboEsporte.com· 2022-07Online· Reportagem sobre uma partida de futebol, referindo-se ao intervalo.via Gemini SearchO café, depois de uma boa aquentada, ficou no ponto para ser servido.
Precisei de uma aquentada antes de continuar a subida da serra.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ação ou efeito de aquentar; aquecimento. Também pode se referir a um período de descanso ou pausa.