arauto
Significado de arauto
Mensageiro; aquele que anuncia ou proclama algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que leva notícias, mensagens ou proclamações; mensageiro.
"O arauto anunciou a chegada do rei."
Nota: Termo mais formal ou literário.
substantivo masculino
O que anuncia ou prenuncia algo; precursor.
"A primavera é o arauto da renovação."
Nota: Uso figurado.
💡 Usado em contextos formais, literários ou históricos.
Origem da palavra arauto
Linha do tempo de arauto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Greco-Latina e Entrada no Português
Século XIV - Deriva do grego 'heraldos' (mensageiro, emissário), passando pelo latim 'heraldus'. A palavra entra no português arcaico com o sentido de mensageiro oficial, anunciador de notícias importantes, especialmente em contextos de guerra, paz ou eventos reais. Sua sonoridade e função a associam a cerimônias e formalidades.
Origem
Do grego 'heraldos' (mensageiro, emissário), passando pelo latim 'heraldus'.
Uso Medieval e Moderno Inicial
Idade Média ao Século XVIII - Utilizada em crônicas históricas, literatura de cavalaria e documentos oficiais para designar a figura do mensageiro real ou do anunciador de proclamações. O termo carrega um peso de autoridade e formalidade, sendo sinônimo de quem detém e transmite informações cruciais.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XIX até a Atualidade - Mantém o sentido de mensageiro ou anunciador, mas com uma conotação mais figurada e literária. É usada para descrever alguém que anuncia ou prenuncia algo, um precursor de ideias ou eventos. A palavra 'arauto' é formal e dicionarizada, raramente usada na linguagem coloquial cotidiana, mas presente em textos literários, jornalísticos e em discursos que buscam um tom mais elevado ou poético.
Sinônimos de arauto
Traduções de arauto
Espanhol
Notas: También se usa figurativamente para algo que anuncia o precede a otra cosa.
Inglês
Notas: Also used figuratively for something that announces or precedes something else.
Definições de arauto
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: arautos.
Separação silábica: a-rau-to.
Feminino: arauta.
Mensageiro; aquele que anuncia ou proclama algo.
A história viva das palavras