arpão e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arpão" incluem: bicheiro, fisga, anzol, abalroa, arpéu. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arpão se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "arpão" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa arpão?

"arpão" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arpão tem mais de um significado?

Sim. "arpão" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arpão

Significado de arpão

substantivo

Instrumento pontiagudo com haste e cabo, usado para pescar ou caçar grandes animais marinhos.

Significados de arpão

substantivo masculino
Ponta de ferro ou outro metal, com farpas, presa a uma haste e a um cabo, usada para fisgar peixes grandes ou outros animais marinhos.
"O pescador lançou o arpão com precisão, fisgando o grande atum."
Formal:
bicheiro
Neutro:
fisga anzol abalroa arpéu balroa fateixa
Nota: Usado principalmente em contextos de pesca profissional ou esportiva.
substantivo masculino
Peça de artilharia antiga, semelhante a um gancho, usada para abordar navios.
"Os piratas usaram o arpão para se aproximar do galeão inimigo."
Formal:
gancho de abordagem
Neutro:
gancho abalroa arpéu balroa fateixa fisga
Nota: Termo histórico, raramente usado no português contemporâneo fora de contextos de história naval.

💡 A palavra 'arpão' é amplamente compreendida em todo o território brasileiro.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arpão

Origem controversa; possivelmente do latim vulgar *harpago, harpagonis, 'gancho', ou do grego *árpagos, 'ladrão', 'gancho'.

Linha do tempo de arpão

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *harpo ou do germânico *harpôn, relacionado a 'gancho' ou 'garra'. A palavra remonta a instrumentos de pesca antigos.

Origem

Idade MédiaOrigem

Possível origem do latim vulgar *harpo ou do germânico *harpôn, significando 'gancho' ou 'garra'. Relacionado a instrumentos de pesca antigos.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Representações

O termo 'arpão' mantém seu significado técnico em contextos de pesca especializada e caça de baleias (embora esta última seja hoje restrita ou proibida em muitas partes do mundo). Ganha novas conotações em narrativas culturais e como metáfora.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Popularização através da literatura e cinema, notavelmente em histórias de aventura marítima e caça a monstros marinhos. O romance 'Moby Dick' de Herman Melville, embora anterior, solidificou a imagem do arpão na cultura popular.

Exemplos reais de uso de “arpão”

O arpão, instrumento de caça ancestral, ainda é usado por comunidades tradicionais na pesca da baleia.
National Geographic Brasil· 2020-08Online· Artigo sobre técnicas de pesca tradicionais.via Gemini Search