Logo Palavras

pescar

Significado de pescar

verbo

Forma conjugada do verbo 'pescar'.

verbo

Ação de lançar redes, anzóis ou outros instrumentos na água para apanhar peixes.

"Ele foi pescar no rio no último fim de semana."

Nota: Refere-se à atividade de apanhar peixes.

verbo

Obter ou conseguir algo, geralmente com esforço ou astúcia; 'tirar' ou 'buscar'.

"Ele tentou pescar informações sobre o projeto."

Nota: Usado metaforicamente para indicar a obtenção de algo.

💡 A forma 'pescar' é a conjugação do verbo 'pescar' em diversas pessoas e tempos verbais, como a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu pesco, ele pesca) e a 2ª pessoa do singular do imperativo (pesca tu).

Origem da palavra pescar

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *piscāre, derivado de piscis 'peixe'.

Linha do tempo de pescar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Formação do PortuguêsOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Origem no latim 'piscari', que significa 'pescar peixes'. A palavra entrou na língua portuguesa em seus primórdios, possivelmente com a formação do próprio idioma a partir do latim vulgar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim 'piscari', que significa 'pescar peixes'.

Idade Média

Consolidação e Uso Medieval

Durante a Idade Média, 'pescar' já era um verbo comum, refletindo a importância da pesca como fonte de alimento e atividade econômica em Portugal. O termo era usado tanto no sentido literal quanto em expressões figuradas.

Período Colonial BrasileiroHoje

Chegada e Adaptação no Brasil

Com a colonização, o verbo 'pescar' foi trazido para o Brasil, onde se consolidou rapidamente. A abundância de rios e a costa extensa garantiram que a atividade e o verbo fossem parte intrínseca da vida colonial e, posteriormente, brasileira.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de pescar

Antônimos de pescar

Traduções de pescar

Espanhol

pescar(verbo)

Flexões mais comuns: pesco, pescas, pesca, pescamos, pescáis, pescan

Notas: Tradução direta e mais comum para a atividade de apanhar peixes.

Inglês

to fish(verbo)

Flexões mais comuns: fishes, fished, fishing

Notas: Principal tradução para a atividade literal de apanhar peixes.

Definições de pescar

Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto.

Separação silábica: pes-car.

pescar

Forma conjugada do verbo 'pescar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade