arquiteto
Significado de arquiteto
Profissional que projeta e coordena a construção de edificações.
Compartilhar
substantivo masculino
Profissional habilitado para projetar, planejar, gerenciar e executar projetos de arquitetura, urbanismo e paisagismo.
"O arquiteto apresentou o projeto da nova biblioteca."
Formal:
Nota: Refere-se à profissão e ao profissional que a exerce.
substantivo masculino
Pessoa que idealiza e coordena a concepção de algo, mesmo fora do contexto de construção.
"Ele foi o arquiteto do plano de recuperação da empresa."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso metafórico para indicar o principal idealizador ou planejador de um projeto ou estratégia.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil, com acepções tanto literal quanto figurada.
Origem da palavra arquiteto
Linha do tempo de arquiteto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Greco-Latina
Do grego antigo ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn), composto por ἀρχι- (arkhi-, 'chefe', 'principal') e τέκτων (téktōn, 'construtor', 'artesão'). O termo já designava o mestre de obras, o principal responsável pelo projeto e execução de construções.
Origem
Do grego ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn), significando 'chefe dos construtores' ou 'mestre de obras'.
Derivação direta do grego para o latim 'architectus', mantendo o sentido de principal responsável por um projeto de construção.
Entrada no Português e Evolução Medieval
A palavra 'arquiteto' entra na língua portuguesa através do latim 'architectus'. Na Idade Média, o termo manteve seu sentido de mestre de obras, com ênfase na habilidade técnica e no conhecimento de geometria e materiais, especialmente na construção de catedrais e fortificações.
Sinônimos de arquiteto
Traduções de arquiteto
Espanhol
Flexões mais comuns: arquitectos
Notas: Tradução direta para o profissional de arquitetura e para o sentido figurado.
Inglês
Flexões mais comuns: architects
Notas: Principal tradução para o profissional de arquitetura e para o sentido figurado de idealizador.
Definições de arquiteto
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: arquitetos.
Separação silábica: ar-qui-te-to.
Feminino: arquiteta.
Profissional que projeta e coordena a construção de edificações.
A história viva das palavras