Logo Palavras

arrancar-ervas

Significado de arrancar-ervas

verbo

Ato de remover ervas daninhas de um local.

Significados de arrancar-ervas

  1. verbo

    Retirar ervas daninhas do solo, geralmente em jardins, plantações ou outros locais cultivados.

    "É preciso arrancar-ervas regularmente para manter a horta limpa."

    Formal:

    Informal:

    Nota: O termo é mais comum em contextos de jardinagem e agricultura.

💡 O termo 'arrancar-ervas' é um composto que descreve a ação de remover ervas daninhas. Pode ser usado como verbo ou substantivo (o ato de arrancar ervas).

Origem da palavra arrancar-ervas

Composição de 'arrancar' (verbo) + 'ervas' (substantivo).

Linha do tempo de arrancar-ervas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XVI-XVIIOrigem

Composição do verbo 'arrancar' (latim vulgar *arrancare*, puxar com força) e do substantivo 'erva' (latim *herba*, planta verde). O ato de remover plantas indesejadas do solo.

Momentos Culturais

1980Cultural

Uso em canções populares e ditados regionais, reforçando o sentido de trabalho árduo e a necessidade de manter a ordem em espaços cultivados.

Representações

Século XXMídia

Cenas de trabalho rural em filmes e novelas frequentemente retratam o ato de arrancar ervas como parte da rotina e da conexão com a terra.

Séculos XVI-XVIIHoje

Formação e Uso Inicial

Séculos XVI-XVII — Formação da palavra composta a partir do verbo 'arrancar' (do latim vulgar *arrancare*, puxar com força) e do substantivo 'erva' (do latim *herba*, planta verde). Uso em contextos rurais e agrícolas para descrever a remoção manual de plantas indesejadas.

Traduções de arrancar-ervas

Espanhol

desherbar(verbo)

Inglês

weed out(verbo)
arrancar-ervas

Ato de remover ervas daninhas de um local.

PalavrasA história viva das palavras