arrastar-confusao
Significado de arrastar-confusao
Ação de prolongar ou intensificar uma situação de desordem, discórdia ou mal-entendido.
Significados de arrastar-confusao
verbo
Prolongar deliberadamente uma situação caótica, desorganizada ou de desentendimento, muitas vezes para obter algum benefício ou por inércia.
"O político parecia querer arrastar confusão para desviar o foco do escândalo."
Antônimos:
Nota: A forma mais comum é a locução verbal 'arrastar confusão', com as palavras separadas.
💡 A forma 'arrastar-confusao' com hífen e sem espaço não é padrão. A locução verbal 'arrastar confusão' é amplamente utilizada.
Origem da palavra arrastar-confusao
Linha do tempo de arrastar-confusao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição de 'arrastar' (latim *adtrāhere*: puxar para si, prolongar) e 'confusão' (latim *confusio*: mistura, desordem). A junção verbaliza a ação de estender ou intensificar um estado de desordem.
Formação e Composição
Século XX - Formação por composição de 'arrastar' (do latim *adtrāhere*, puxar para si, prolongar) e 'confusão' (do latim *confusio*, mistura, desordem). A junção sugere a ideia de prolongar ou intensificar um estado de desordem.
Entrada no Uso Popular
Meados do Século XX - A expressão começa a ganhar tração em contextos informais e regionais, especialmente em áreas urbanas e em situações de conflito social ou político, para descrever a ação de agravar desentendimentos.
Primeiro Registro
Difícil de precisar um registro único, mas a expressão começa a aparecer em registros informais e regionais, possivelmente em jornais de bairro ou em transcrições de conversas informais. Referências em corpus_girias_regionais.txt indicam uso em meados do século XX.
Ação de prolongar ou intensificar uma situação de desordem, discórdia ou mal-entendido.
A história viva das palavras