arrebentado
Significado de arrebentado
Particípio passado do verbo 'arrebentar'.
Significados de arrebentado
💡 Forma particípio passado do verbo 'arrebentar', com significados de dano físico e exaustão.
Origem da palavra arrebentado
Linha do tempo de arrebentado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim vulgar *ad-rumbare*, que significa 'dar a volta', 'curvar-se', relacionado a 'rumbo' (direção). O particípio passado latino *ruptus* (quebrado) também contribui para o sentido de rompimento.
Origem
Do latim vulgar *ad-rumbare*, com o sentido de 'dar a volta', 'curvar-se', relacionado a 'rumbo'. A influência do latim *ruptus* (quebrado) é clara no sentido de rompimento.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Séculos XXI — Mantém os sentidos de quebrado, rompido, exausto e falido. Ganha força em gírias urbanas e na internet com conotações de 'muito bom', 'incrível' (ressignificação irônica ou de intensidade), além de manter o sentido pejorativo de 'sem recursos'.
Representações
Personagens em novelas e filmes frequentemente descritos como 'arrebentados' para indicar pobreza, desespero ou fracasso.
Exemplos reais de uso de “arrebentado”
O cano de esgoto estava arrebentado e a água suja inundava a rua.
Folha de S.Paulo· 2021-08Jornalismo· Reportagem sobre problemas de infraestrutura urbana.via Gemini SearchVoltei para casa arrebentado depois do treino intenso na academia.
O balão arrebentado jazia no chão, mero trapo molhado.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Particípio passado do verbo 'arrebentar'.
A história viva das palavrasReferências
- Arrebentado - Dicio Definição
- Arrebentado - Priberam Definição
- Arrebentado - Michaelis Definição
- Arrebentado - Aulete Definição