arrival
Significado de arrival
Significados de arrival
💡 Palavra de origem inglesa, não integrada ao vocabulário português.
Origem da palavra arrival
Linha do tempo de arrival
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - A palavra 'arrival' não existe em português. O conceito de chegada é expresso por 'chegada', do latim 'adventus', que significa 'vinda', 'aproximação'.
Origem
O conceito de 'chegada' em português deriva do latim 'adventus', que significa 'vinda', 'aproximação', 'chegada'. A palavra 'arrival' é de origem inglesa, vindo do francês antigo 'arriver', do latim vulgar '*arripare', que significa 'atingir a margem'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - 'Arrival' é raramente usada em português brasileiro, exceto em citações diretas do inglês, títulos de obras (como o filme 'A Chegada' - 'Arrival') ou em nichos muito específicos de comunicação internacional.
Momentos Culturais
O filme de ficção científica 'Arrival' (A Chegada), dirigido por Denis Villeneuve, trouxe o termo 'arrival' para o conhecimento de um público mais amplo no Brasil, embora o título em português tenha sido traduzido.
Ato ou efeito de chegar a um lugar; chegada.
A história viva das palavras